Читающая Испания потрясена: когда известная писательница Кармен Мола поднялась на сцену для получения награды, она оказалась… тремя джентльменами. От изумления свои челюсти изволили обронить король Фелипе и королева Летисия, посетившие церемонию награждения.
Использование псевдонима в литературе столетиями является обычным делом, причём у одного автора может быть несколько псевдонимов в разные периоды. Однако в случае с испанской «писательницей» достопочтенную публику поразил размах мероприятий, проведённых для водружения не существующей Кармен на пьедестал.
У писательницы есть сайт, на котором размещены фотографии женщины, избегающей смотреть в объектив камеры. В официальной «легенде» она предстаёт преподавателем в университете, проживает в Мадриде с мужем и детьми.
Все «интервью» с Кармен, как оказалось, были плодом фантазии Августина Мартинеса, Хорхе Диаса и Антонио Мерсеро.
Феминистическое движение уже набрало такие обороты, что автору мужского пола продвинуться по небосклону славы становится сложнее год от года; и наоборот, женская фамилия раскрывает пути к упоминаниям в СМИ, общественному признанию и наградам. Трое мужчин это хорошо знали и воспользовались для продвижения детективов с главной действующей героиней Еленой Бланко. Однако награды их трио удостоилось не за серию книг о детективе Елене, а за историческое произведение «Чудовище», события в котором разворачиваются во время эпидемии холеры в 1834-м году.
Произведения Кармен отличаются насилием и кровожадностью, что с точки зрения испанской прессы стало действенным рекламным ходом, учитывая спокойную размеренную жизнь самой Кармен.
Беатрис Химено, играющая важную роль в рядах испанских феминисток, взорвалась негодованием в связи с раскрытием мужского трио, скрывавшегося за фейковым медийным профилем:
«Помимо использования женского псевдонима, эта троица годами раздавала интервью. Они не просто придумали имя, а создали фальшивую легенду».
Книжный магазин “Mujeres & Compania”, торгующий литературой исключительно женского производства, демонстративно убрал из продажи все книги Кармен Мола, вернув их издательству.
В 2020-м году феминистическая организация «Институт женщин» включила творчество Кармен Мола в список рекомендуемого феминистического чтива, не подозревая, что ставит на одну полку с феминистками троих изобретательных мужчин, получивших в результате литературную премию в 1 миллион евро.
