Читающая Испания потрясена: когда известная писательница Кармен Мола поднялась на сцену для получения награды, она оказалась… тремя джентльменами. От изумления свои челюсти изволили обронить король Фелипе и королева Летисия, посетившие церемонию награждения. Августин Мартинес, Хорхе Диас и Антонио Мерсеро получают награду Использование псевдонима в литературе столетиями является обычным делом, причём у одного автора может быть несколько псевдонимов в разные периоды. Однако в случае с … [Read more...]
Только «да» означает «да»
Испанский кабинет министров одобрил законопроект, ужесточающий наказание за сексуальное насилие. Пережившие изнасилование и женские правозащитные организации давно добиваются усиления ответственности за изнасилование. «Это не домогательство, а насилие» В предложенном тексте ясно сказано, что «молчание и покорность жертвы вовсе не означают согласия на половой акт, как и отсутствие попыток борьбы». У испанок свежо в памяти групповое изнасилование пятилетней давности, когда пятеро … [Read more...]
Четыре дня – и гуляй, Испания!
Четырёхдневная рабочая неделя время от времени становится предметом дискуссии, зачинаемой Дмитрием Анатольевичем Медведевым, но дальше зондирования мнения бизнеса дело не идёт. Испанцы же, как народ южный, продвинулись в этом вопросе дальше. В прошлом году фирма Del Sol Software из Андалусии первой в стране обкатала на сотрудниках четырёхдневку без снижения зарплат сотрудников. Кадровик компании Ана Арройо отмечает, что командная работа и рабочая атмосфера претерпели положительные … [Read more...]
Мандарины в розетке
Мандарины (как деревья и плоды) – визитная карточка испанской Севильи. Туристам, впервые прибывшим в Севилью, поначалу кажется, что спелые фрукты – халява, однако на самом деле они горькие и малосъедобные. Их главное достоинство – эстетическая красота и пьянящий аромат цветения по весне. Мандариновые деревья Севильи Небольшое количество урожая отправляется в Англию – там любят джем на основе горьковатых мандаринов, это обязательная составляющая классического британского завтрака. Но … [Read more...]
Испанская туриндустрия в 2020-м при смерти
Испанская туриндустрия практически распрощалась с надеждами что-либо поиметь с грядущего летнего сезона и рассматривает будущее восстановление как событие, весьма отдалённое во времени. … [Read more...]
Испанский мачизм побеждает американскую толерантность
Толерантность в сети быстрого питания Burger King в Испании достигла предела, за которым начинают упираться местные традиции. Руководство Burger King постановило, что сотрудники мужского пола обязаны бриться. Запрещены усы и бороды. Мужчинам полагается носить галстуки, а женщинам – бабочки. Однако трудовая инспекция провинции Барселона сочла, что эти требования являются дискриминирующими, потакая различиям полов и ущемлениям на гендерной основе. «В результате проверки установлено, что … [Read more...]