(Первую часть обзора можно прочесть здесь). Преподавательница-госпожа о себе Впрочем, чему тут удивляться, если Дарья Ваулина сама о себе пишет на 43-й странице: - В университете я училась на тройки. Я говорила педагогам то, что о них думаю, и открыто бунтовала против долгих скучных, безрезультатных уроков. Её бунт вылился в закономерный для почти каждого современного автора, пишущего на тему изучения иностранного языка и считающего своим долгом кинуть камушек в «традиционную» … [Read more...]
Подробный обзор книги «Жёсткий английский. Больно не будет/БДСМ английский» Дарьи Ваулиной (часть 1)
Действительно полный, наиполнейший – не извольте, как говорится, сумлеваться. Тут чашкой кофе не обойтись, понадобится весь термос. Дарья Ваулина, владелец сети школ английского языка «Англомания», после попыток раскрутки бренда на просторах Интернета решила не оставлять без внимания «бумажный» формат, даром что на его пользователей – старпёров в возрасте 40-50 лет – поглядывает свысока. Из-за запутанного маркетинга трудно сказать, как именно называется книжка, поэтому в этом обзоре будут … [Read more...]
Не сомневайтесь, обманут
Реклама врёт. Наверняка не в первый раз встречаете подобное заявление, и мы не претендуем на лавры срывателей покровов с тайны полишинеля, однако в мире, где доминирует маркетинг, говорить о нечистоплотных приёмах нужно как можно чаще. Врать можно по-разному. Например, указать вес 1кг на упаковке с 800г вроде как нарушение закона, однако вес можно пропечатать таким шрифтом и в таком месте, то только пытливый человек доберётся до заветных цифр. Можно пойти совсем нестандартным путём – … [Read more...]
Обзор приложения для изучения иностранных языков Duolingo
С некоторых пор вопрос «как выучить иностранный язык?» получает непривычный ранее ответ: «скачай приложение». Разумеется, Duolingo. Самая популярное программа в мире, по заявлению разработчиков, для этой цели. Обработка статистических данных пользователей из десятков стран позволяет вытворять чудеса с персонализацией процесса обучения конкретного индивидуума. Людей, дающих такой ответ, можно понять. Библиотеки, грампластинки, словари, учебники, письмо… всё это так старомодно, утомительно, … [Read more...]
«Шо, опять?!»
Когда начинает казаться, что мир в сумасшествии бесповоротно перешагнул черту, за которой начинаются последние минуты Судного Дня, самое лучшее средство от дурных мыслей – разобрать пару палет бордюров и расставить вдоль траншей. Отлично разгоняет кровь, а главное, заставляет верить в завтра. Я просто не могу такое делать с мыслью, что завтра не наступит. Да и, откровенно говоря, начальник тоже не поощряет смиренное сидение с унылым видом «какой смысл суетиться, если всё равно все умрём». … [Read more...]
Ход времени
Помощник дорожного рабочего – низшая форма жизни на земле. Ничего не знает, не умеет, опыта ноль, понтоваться нечем, рассуждать «как надо» не может. «Бери больше, кидай дальше», «копай от меня и до обеда» - верно не только про прапоров. Сегодня с утра, едва успев переобуться в рабочие сапоги, приступил к переноске бордюров – тех, которые в норме тягаются двумя человеками. Не могу сказать, что рядом со мной гераклы, но как-то умудряются в одиночку жонглировать восьмидесятикилограммовыми … [Read more...]
Особенности раскрутки каналов в Telegram
В чём Telegram превосходит сайты, блоги и мессенжеры? Мессенжер Telegram за авторством Павла Дурова (по совместительству разработчика социальной сети VK) в своё время совершил маленькую революцию в Интернете. Telegram позволяет публиковать информацию почти с той же скоростью, что и SMS. Быстрее, чем любой сайт/блог. Telegram является кросс-платформенным сервисом, работающим в смартфонах и на десктопах, а также имеет веб-версию, то есть доступен на любом устройстве, где имеется браузер и … [Read more...]
Интервью IJ. «Считаю, что без учебников не обойтись»
Возьмём передышку от преподавателей (на самом деле – дадим передышку им) и взглянем на мир изучения иностранных языков без академического подхода – глазами человека, не имеющего лингвистического образования, не изобретающего инновационные авторские курсы, а идущего своим – самостоятельным – путём. В рекламе инфопродуктов сплошь и рядом указывается, что «вы можете заниматься в своём темпе!» (at your own pace, говоря языком буржуев). Это радует потенциального потребителя, не подозревающего о … [Read more...]
Интервью IJ. «Арабский гораздо легче, чем кажется»
Любой язык, который и близко не напоминает латиницу либо кириллицу, представляется абсолютной тайной, а те, кто умеет тайну расшифровывать – не иначе как кудесниками. Кажется, что человек, который в состоянии увидеть смысл за нагромождением чёрточек и закорючек, порой вовсе не напоминающих никакую письменность, устроен по-другому – например, имеет чип инопланетного происхождения. А искусство освоения такой письменности иначе как приобщением к сонму избранных и не назвать. Иной язык общения даже … [Read more...]
Интервью IJ. «Любовь к языку родному, языкам иностранным и слову в принципе связаны»
В нашем обществе французский язык обладает статусом не то чтобы привилегированным, но в некотором роде носящим оттенок изысканности. Английский, для сравнения, хоть и более распространён, но это что-то деловое, а если не деловое, то рэп и хип-хоп. Французский же воспринимается на ступенечку, но выше английского. Возможно, потому, что поддаётся изучающему его сложнее, как произношением, так и грамматикой. Тот, кто учил французский, знает это чувство, когда характерная «носовая» французская речь, … [Read more...]